Bulgarian Video Library

Study Bulgarian videos with subtitles

KTM 2020 - електрически колела KTM 2020 - електрически колела
Bosch компоненти при електрическите колела 2019 г. Bosch компоненти при електрическите колела 2019 г.
Тествай електрически велосипед през 2021г Тествай електрически велосипед през 2021г
Тествай електрическо колело с мотор на Bosch Тествай електрическо колело с мотор на Bosch
Пенсионерско ли е електрическото колело? Какво се промени за последните 10 години? Пенсионерско ли е електрическото колело? Какво се промени за последните 10 години?
Електрически велосипед Riese&Muller Charger 2018 Електрически велосипед Riese&Muller Charger 2018
Наско Ментата и Злати - Жулиета dance ver. 2016 / Nasko Mentata i Zlati - Julieta NOVO 2016 Наско Ментата и Злати - Жулиета dance ver. 2016 / Nasko Mentata i Zlati - Julieta NOVO 2016
Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП.1 - Фалстарт Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП.1 - Фалстарт
Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП.3 - Счупена ни е работата Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП.3 - Счупена ни е работата
Да Се Изгубиш Нарочно | EП.4 Хората От Равнината Да Се Изгубиш Нарочно | EП.4 Хората От Равнината
Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП. 2 Паднали Зъби и Красиви Залези Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП. 2 Паднали Зъби и Красиви Залези
Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП. 6 - Мед, Пот И Сълзи Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП. 6 - Мед, Пот И Сълзи
Да Се Изгубиш Нарочно | EП. 5 - По Въздух и Вода Да Се Изгубиш Нарочно | EП. 5 - По Въздух и Вода
Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП. 7 - Мъжки Времена и Незабравени Истории Да Се Изгубиш Нарочно | ЕП. 7 - Мъжки Времена и Незабравени Истории
Един ден в живота ми (Америка) Един ден в живота ми (Америка)
Среща със Шавиер Бош, автор на "Някой като теб" Среща със Шавиер Бош, автор на "Някой като теб"
120 години от рождението на Панчо Владигеров 120 години от рождението на Панчо Владигеров
Децата на България - Песен за майката - “Обещай ми” - текст - Децата на България - Песен за майката - “Обещай ми” - текст -
Millions of fans love Muslim Magomayev and Dimash Kudaibergen (SUB.15 LGS) Millions of fans love Muslim Magomayev and Dimash Kudaibergen (SUB.15 LGS)
Watercolor Painter's Full Lecture (Subtitles) | healing landscape painting | Countryside [ART JACK] Watercolor Painter's Full Lecture (Subtitles) | healing landscape painting | Countryside [ART JACK]
Великобритания търси талант 2013 Танцова група "Attraction" Великобритания търси талант 2013 Танцова група "Attraction"
Джордж Щайнер - За паметта Джордж Щайнер - За паметта
Моуриньо разказва забавна история за Балотели Моуриньо разказва забавна история за Балотели
Football challenge 2 Football challenge 2
Благодарим и какво ни очаква през 2019г/Thank you and what are our plans for 2019 Благодарим и какво ни очаква през 2019г/Thank you and what are our plans for 2019
How we make The Golden Apple: Music How we make The Golden Apple: Music
Как да сменя езика на Mozilla Quantum - версия 60.0 и по-нови? Как да сменя езика на Mozilla Quantum - версия 60.0 и по-нови?
Как да си върнем езиковата лента Windows 10 Как да си върнем езиковата лента Windows 10
Светът на НАСЛЕДНИЦИТЕ - официален трейлър ~ мини-сериал анимация # Дисни XD Светът на НАСЛЕДНИЦИТЕ - официален трейлър ~ мини-сериал анимация # Дисни XD
Зайчето Питър - късометражен филм - кратка анимация = мини история ~ изтрита сцена с БГ субтитри XD Зайчето Питър - късометражен филм - кратка анимация = мини история ~ изтрита сцена с БГ субтитри XD
Alternative Math / Алтернативна математика - "забавен" късометражен филм Alternative Math / Алтернативна математика - "забавен" късометражен филм
Залези - късометражен филм / Sunsets - short film Залези - късометражен филм / Sunsets - short film
Pilot episode character animation teaser | How we make The Golden Apple Pilot episode character animation teaser | How we make The Golden Apple
The haunted house of Musachevo - Official Trailer The haunted house of Musachevo - Official Trailer
Забравеният герой от Родопската Шипка Забравеният герой от Родопската Шипка
Завръщането / The Return (Късометражен филм) Завръщането / The Return (Късометражен филм)
Долината на касапина - Трейлър (Късометражен филм) Долината на касапина - Трейлър (Късометражен филм)
8 Късометражен филм 8 Късометражен филм
Братски Нож (късометражен филм) Братски Нож (късометражен филм)
"Поглед отгоре" (The Overview Effect) "Поглед отгоре" (The Overview Effect)
Пилотен проект за парични преводи (базов доход) в Мадхя Прадеш, Индия Пилотен проект за парични преводи (базов доход) в Мадхя Прадеш, Индия
Ако живеем само за себе си - ще умрем от себе си. Ако живеем само за себе си - ще умрем от себе си.
Споедляме с вас едно изключително послание Споедляме с вас едно изключително послание
Проект Пробуждане Проект Пробуждане
Анимирана история на ромите Анимирана история на ромите
Множественост Множественост
Българска Естрада Българска Естрада
BZN - Dance Dance Dance BZN - Dance Dance Dance
Elvis Presley - Pledging My Love Elvis Presley - Pledging My Love
Modern Talking - No Name No Face No Number Modern Talking - No Name No Face No Number
Писмо до Апостола - текст Ал. Калчев / музика Д. Пенев, изп. Ант. Радичев; картини Пл. Вълчев Писмо до Апостола - текст Ал. Калчев / музика Д. Пенев, изп. Ант. Радичев; картини Пл. Вълчев
Ново Поколение: Това Си Ти Ново Поколение: Това Си Ти
Ново Поколение: Това Си Ти (Remix) Ново Поколение: Това Си Ти (Remix)
Емил Димитров - Ако можех да избирам Емил Димитров - Ако можех да избирам
Българско военно чудо: Битката за Кресненския пролом Българско военно чудо: Битката за Кресненския пролом
U.S. Embassy Sofia 2017 Holiday Greeting U.S. Embassy Sofia 2017 Holiday Greeting
ЛЕО МАКЕНРОУ - РАЗВЪДЧИК НА АБЪРДИН АНГУС ЗА СТЕКСПО 2016© STEAKSPO© ЛЕО МАКЕНРОУ - РАЗВЪДЧИК НА АБЪРДИН АНГУС ЗА СТЕКСПО 2016© STEAKSPO©
д-р Каталин Некула Лектор на СТЕКСПО© 2016 д-р Каталин Некула Лектор на СТЕКСПО© 2016
Юстъс Бърк /Eustace Burke/ - ЛЕКТОР "ПОДГОТОВКА НА ЖИВОТНИ ..." ЗА СТЕКСПО 2016© Юстъс Бърк /Eustace Burke/ - ЛЕКТОР "ПОДГОТОВКА НА ЖИВОТНИ ..." ЗА СТЕКСПО 2016©
Хaйку Корнарес / Германия за СТЕКСПО2016© STEAKSPO2016© Хaйку Корнарес / Германия за СТЕКСПО2016© STEAKSPO2016©
Дебела глава(с БГ субс) Дебела глава(с БГ субс)
Чревна реакция (ЧАСТ 2) Чревна реакция (ЧАСТ 2)
Химичният ни живот * Our chemical lives Химичният ни живот * Our chemical lives
Gluten: A gut feeling Gluten: A gut feeling
Какво съдържат комерсиалните храни за кучета и котки? Какво съдържат комерсиалните храни за кучета и котки?
ИСТИНАТА ЗА ОПИТИТЕ ВЪРХУ ЖИВОТНИ ИСТИНАТА ЗА ОПИТИТЕ ВЪРХУ ЖИВОТНИ
Органи върху чип Органи върху чип
Индустриално сортиране на носещи кокошки Индустриално сортиране на носещи кокошки
Владей стреса Владей стреса
Книгата "Наслади му се"/Enjoy it Книгата "Наслади му се"/Enjoy it
Bulgarian tomato and pepper dip Parvomay Bulgarian tomato and pepper dip Parvomay
Баси и Здравословното (What the Health 2017) Баси и Здравословното (What the Health 2017)
Защо американците празнуват Ден на благодарността? Защо американците празнуват Ден на благодарността?
TRYING SPANISH FOOD (БГ СУБТИТРИ / ОПИТВАМЕ ИСПАНСКА ХРАНА TRYING SPANISH FOOD (БГ СУБТИТРИ / ОПИТВАМЕ ИСПАНСКА ХРАНА
Важен урок за щастлив живот (субтитри на български) Важен урок за щастлив живот (субтитри на български)
Първите български столици Първите български столици
Slavi and Ku-Ku Band - "BAD MAN WITH GOOD INTENSE" Slavi and Ku-Ku Band - "BAD MAN WITH GOOD INTENSE"
Рецептата за успех на Ивайло Пенчев. Рецептата за успех на Ивайло Пенчев.
Биляна Савова за промяната и действието. Биляна Савова за промяната и действието.
Какво прави Христо Бояджиев, който не казва „дано се оправим“. Какво прави Христо Бояджиев, който не казва „дано се оправим“.
Професор Пимпирев: „Да работим в екип!” Професор Пимпирев: „Да работим в екип!”
Човекът, който ще промени България? Виж отговора! Човекът, който ще промени България? Виж отговора!
Римско наследство в България Римско наследство в България
Културни събития, фестивали и събори в България Културни събития, фестивали и събори в България
България - Няма как да не се влюбиш в нея от пръв поглед ©eu2018bg България - Няма как да не се влюбиш в нея от пръв поглед ©eu2018bg
Слави и Ку-ку бенд feat. Крисия Тодорова - Песен за България (От спектакъла "Има такъв народ") Слави и Ку-ку бенд feat. Крисия Тодорова - Песен за България (От спектакъла "Има такъв народ")
Човекът, който променя България! Човекът, който променя България!
Легендите оживяват (Южна България) - село Визица - С1, Еп03 Легендите оживяват (Южна България) - село Визица - С1, Еп03
Българско военно чудо: Люлебургаз – Бунархисар Българско военно чудо: Люлебургаз – Бунархисар
Българско военно чудо: Защитата на Видин Българско военно чудо: Защитата на Видин
Българско военно чудо: Завоят на Черна Българско военно чудо: Завоят на Черна
Легендите оживяват (Южна България) - Кадин мост - С1, Еп01 Легендите оживяват (Южна България) - Кадин мост - С1, Еп01
Крепости в България Крепости в България
Съкровищата на България Съкровищата на България
Природата на България Природата на България
Природните паркове на България Природните паркове на България
Help us expand our library!
METHOD 1: Use our YouTube search tool
  1. Open our YouTube Search Tool and search for Bulgarian videos. (In the search results, videos without Bulgarian captions are automatically grayed out, although you can still open them.)
  2. If you don't see any results, try using the option "No captions, more results."
  3. Open any video (preferably those that are not grayed out).
  4. Click the "+ Add to Videos" button to add it to our library.
  5. If the "+ Add to Videos" button is missing, you need to add closed captions first by dragging and dropping a subtitles file (SRT or ASS).
METHOD 2: Search on YouTube directly
  1. Install the "Open in Zero to Hero" this bookmarklet. Drag this link to your browser's bookmarks bar: Open in Zero to Hero
  2. Open YouTube , and search for Bulgarian videos, preferrably those that have Bulgarian closed captions (CC).
  3. From YouTube (either a video page or a playlist page), click on the bookmarklet you just added in Step 1. When prompted to enter the language code for Bulgarian, enter “bg”. This will open that video on our website.
  4. Click the "+ Add to Videos" button to add it to our library.
  5. If the "+ Add to Videos" button is missing, you need to add closed captions first by dragging and dropping a subtitles file (SRT or ASS).
What if there are no videos on YouTube?
  • Can you make videos, upload them to YouTube, and add closed captions?
  • A drama with dialog in the language is the best content for language learning. If you speak the language can you and your family and friends create a short film or a web drama series?
  • If making a drama is too much for you, can you dub a movie or drama from another language?
  • A vlog showing your life is also nice. Or you can film someone speaking the language and adding captions.
  • If this is an ancient language, can you make an audible reading of a piece of text in the language? Or perhaps even an audiobook?
Be a hero, help to spread the fire of language.

Questions? Mention me on Twitter @panlingo and I'll help you out. Thanks for contributing!
Additional content is available .