Hungarian Video Library

Study Hungarian videos with subtitles

Hawaii csirkemell :-) Persze itt is van egy speciális fűszer amit a háziasszonyok nem tesznek rá :-) Hawaii csirkemell :-) Persze itt is van egy speciális fűszer amit a háziasszonyok nem tesznek rá :-)
Lovász László is az ELTE-re járt Lovász László is az ELTE-re járt
PECAKÚRA - Előzetes (16) PECAKÚRA - Előzetes (16)
LECSÓ :-) egy kis franciás beütéssel, persze azért nem egy sütős ratatouille lesz :-) Friss és finom LECSÓ :-) egy kis franciás beütéssel, persze azért nem egy sütős ratatouille lesz :-) Friss és finom
HEKIII x JBOY - CSÓK (Official Music Video) HEKIII x JBOY - CSÓK (Official Music Video)
MEGOLDATLAN VÍZELVEZETÉS - Érd és Diósd közös nevezőn! (Na persze!) MEGOLDATLAN VÍZELVEZETÉS - Érd és Diósd közös nevezőn! (Na persze!)
Hagymás bab ahogy én készítem bográcsban ( persze tűzhelyen is elkészíthető ), fűszeres, laktató :-) Hagymás bab ahogy én készítem bográcsban ( persze tűzhelyen is elkészíthető ), fűszeres, laktató :-)
Süle Zsolt - Világ ez kérem! Süle Zsolt - Világ ez kérem!
Arra kérem Istent - GYERMEKEIMNEK - #vers - #videó - #zongora kíséret Minden jog fenntartva Arra kérem Istent - GYERMEKEIMNEK - #vers - #videó - #zongora kíséret Minden jog fenntartva
Kérem, a következőt! / Dr. Bubó | Főcímdal | visszafelé Kérem, a következőt! / Dr. Bubó | Főcímdal | visszafelé
Koncz Zsuzsa - Én nem tudtam azt (élő) Koncz Zsuzsa - Én nem tudtam azt (élő)
RAUL - HÉ, BARÁTOM (OFFICIAL MUSIC VIDEO) RAUL - HÉ, BARÁTOM (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
Ha Jó A Kedved Tapsolj Egy Nagyot - Gyerekdalok - HeyKids.hu Ha Jó A Kedved Tapsolj Egy Nagyot - Gyerekdalok - HeyKids.hu
Jézus jó Barát - EMaBISZ Worship Jézus jó Barát - EMaBISZ Worship
Itt vagyok most, jó Uram - Albert Gyorfi (Fingerstyle Guitar Cover) Itt vagyok most, jó Uram - Albert Gyorfi (Fingerstyle Guitar Cover)
Freddie - NA JÓ, HELLO Freddie - NA JÓ, HELLO
Ne hagyd, hogy a jövő csak megtörténjen veled! | Szilvia Varró | TEDxLibertyBridgeWomen Ne hagyd, hogy a jövő csak megtörténjen veled! | Szilvia Varró | TEDxLibertyBridgeWomen
...hogy lássak ...hogy lássak
DOWN FOR WHATEVER - Hogy Lesz Tovább? (Hivatalos Videó) DOWN FOR WHATEVER - Hogy Lesz Tovább? (Hivatalos Videó)
Koncz Zsuzsa - Miért hagytuk hogy így legyen (élő) Koncz Zsuzsa - Miért hagytuk hogy így legyen (élő)
Hogy néz ki most Ausztria, Orbán egykori víruslaboratóriuma? Hogy néz ki most Ausztria, Orbán egykori víruslaboratóriuma?
Bingó - Kutya Dal | HeyKids Bingó - Kutya Dal | HeyKids
Soy Luna - Matteo álmában beszél Soy Luna - Matteo álmában beszél
Mi történik a halál után az indiai temetkezési szokások tüzében? [Halál utáni élet gyakori kérdések] Mi történik a halál után az indiai temetkezési szokások tüzében? [Halál utáni élet gyakori kérdések]
Egyszerű tzatziki recept, könnyű görög saláta Egyszerű tzatziki recept, könnyű görög saláta
Wildwater Adventures part 21. The Portuguese Barbel 1nd episode Wildwater Adventures part 21. The Portuguese Barbel 1nd episode
Love, Lies (2016) előzetes (hunsub) Love, Lies (2016) előzetes (hunsub)
KÖZÉPSULI sorozat - 30. rész [KÖZÉPSULI TV] KÖZÉPSULI sorozat - 30. rész [KÖZÉPSULI TV]
EU parlament (EB elnök) csúcsjelölt interjú sorozat 1. Yanis Varoufakis, DiEM25 Magyar felirattal EU parlament (EB elnök) csúcsjelölt interjú sorozat 1. Yanis Varoufakis, DiEM25 Magyar felirattal
Mosianyuk sorozat- Virág Szabolcsné Rita Mosianyuk sorozat- Virág Szabolcsné Rita
Kik Havas Jon szülei? - (A sorozat összes utalása) - /Feliratot kapcsold be/ Kik Havas Jon szülei? - (A sorozat összes utalása) - /Feliratot kapcsold be/
Megger MIT400-sorozat, termékismertető Megger MIT400-sorozat, termékismertető
Delírium TV sorozat Trailer - magyar felirat Delírium TV sorozat Trailer - magyar felirat
Takarékos konyha sorozat, Azért sem dobom ki!Karfiol fasírt, egészséges, finom Takarékos konyha sorozat, Azért sem dobom ki!Karfiol fasírt, egészséges, finom
App Inventor tutorial sorozat 2.rész- User Interface App Inventor tutorial sorozat 2.rész- User Interface
Mosianyuk sorozat - Pozsgayné Fodor Fanni Mosianyuk sorozat - Pozsgayné Fodor Fanni
POSSIBLE??? PAID #testing job WITHOUT any experience FROM HOME??! | EP 27. POSSIBLE??? PAID #testing job WITHOUT any experience FROM HOME??! | EP 27.
Fotó Kompozíció 1. rész | videó sorozat | Szúdy Péter | fotós szabályok tippek érdekességek Fotó Kompozíció 1. rész | videó sorozat | Szúdy Péter | fotós szabályok tippek érdekességek
Az alárendelő összetett mondat sorozat | Bevezető rész ( Magyar felirattal ) | Matyka16 videók Az alárendelő összetett mondat sorozat | Bevezető rész ( Magyar felirattal ) | Matyka16 videók
THE PUNISHER – Feliratos előzetes THE PUNISHER – Feliratos előzetes
Múltsirató (tavaszváró) #vers - #zene F.F.M. Minden jog fenntartva! 1 vers-1 dallam sorozat Múltsirató (tavaszváró) #vers - #zene F.F.M. Minden jog fenntartva! 1 vers-1 dallam sorozat
Mit jelentenek a részek elején megjelenő szimbólumok? ~ The Witcher/Vaják sorozat 1. Évad Mit jelentenek a részek elején megjelenő szimbólumok? ~ The Witcher/Vaják sorozat 1. Évad
HUNYADI | A világ legjobbja | 2. rész ⚔️ HUNYADI | A világ legjobbja | 2. rész ⚔️
Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - A mentő akció Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - A mentő akció
The Expanse - Syfy 2015 Előzetes - Magyar Felirat [HUN] The Expanse - Syfy 2015 Előzetes - Magyar Felirat [HUN]
Helix - 1. évad - A Természet Törvényei Helix - 1. évad - A Természet Törvényei
Elfeledve - Hivatalos Előzetes (Web Sorozat) Elfeledve - Hivatalos Előzetes (Web Sorozat)
The Witcher/Vaják sorozat főszereplőiről... The Witcher/Vaják sorozat főszereplőiről...
"Sherlock" 1. évad előzetes magyar felirattal "Sherlock" 1. évad előzetes magyar felirattal
Miért kellett angolnává változnia a lányoknak? ~ The Witcher/Vaják sorozat 1. Évad Miért kellett angolnává változnia a lányoknak? ~ The Witcher/Vaják sorozat 1. Évad
FINAL FANTASY sorozat - Nintendo Switch FINAL FANTASY sorozat - Nintendo Switch
Star Wars: The Mandalorian 2. évad - MAGYAR feliratos előzetes GameStar Star Wars: The Mandalorian 2. évad - MAGYAR feliratos előzetes GameStar
MIÉRT ILLEGÁLISAK EGYES DROGOK? - Drogriporter - Drogok és Emberek sorozat 2. MIÉRT ILLEGÁLISAK EGYES DROGOK? - Drogriporter - Drogok és Emberek sorozat 2.
Tutanhamon TV sorozat Epic Drama Tutanhamon TV sorozat Epic Drama
Fordulópont TV sorozat előzetes Fordulópont TV sorozat előzetes
Harry Potter - A teljes sorozat (magyar feliratos előzetes) Harry Potter - A teljes sorozat (magyar feliratos előzetes)
Nem várok már - Crossing the Line Hungarian Nem várok már - Crossing the Line Hungarian
Y Akadémia - Képzés sorozat a Vasas Ökölvívó Szakosztályának Y Akadémia - Képzés sorozat a Vasas Ökölvívó Szakosztályának
A kék könyv-projekt TV sorozat előzetes A kék könyv-projekt TV sorozat előzetes
IKEA HAVSTA sorozat – Mozieste otthon IKEA HAVSTA sorozat – Mozieste otthon
Manhattan trailer (magyar felirattal) Manhattan trailer (magyar felirattal)
#thatsAI sorozat | Ep.1 A hópárducok megmentése #thatsAI sorozat | Ep.1 A hópárducok megmentése
Az Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - A rémálmok éjszakája 1. rész Dimenziólabirintus Az Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - A rémálmok éjszakája 1. rész Dimenziólabirintus
Motorra integrált frekvenciaváltók - Motovario Drivon sorozat Motorra integrált frekvenciaváltók - Motovario Drivon sorozat
Az Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - Dimenziókon átívelő ígéret Az Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - Dimenziókon átívelő ígéret
#thatsAI Sorozat | Ep.2 Az AI egy tisztább bolygóért #thatsAI Sorozat | Ep.2 Az AI egy tisztább bolygóért
Ézsaiás próféta szerepe - Nagypróféták sorozat 1. Ézsaiás próféta szerepe - Nagypróféták sorozat 1.
Lucifer 5. évad - MAGYAR feliratos előzetes | GameStar Lucifer 5. évad - MAGYAR feliratos előzetes | GameStar
Túlélő sorozat#2 Házépítés + Gyémánt találás! Túlélő sorozat#2 Házépítés + Gyémánt találás!
OX Tutorial Sorozat, 1. rész - OX App Suite 3 percben OX Tutorial Sorozat, 1. rész - OX App Suite 3 percben
Árnyvadászok (Shadowhunters)| Könyv vs Film vs Sorozat | Melyik jobb? Árnyvadászok (Shadowhunters)| Könyv vs Film vs Sorozat | Melyik jobb?
#thatsAI Sorozat | Ep.3 Az AI javítja a látássérültek mindennapi életét #thatsAI Sorozat | Ep.3 Az AI javítja a látássérültek mindennapi életét
Virág légy sötét - Quirin megmentése (Decaying Incantation - Saving Quirin) Virág légy sötét - Quirin megmentése (Decaying Incantation - Saving Quirin)
Gondolkodjunk el azon a fakó kék pöttyön (Carl Sagan sorozat 2. rész) Gondolkodjunk el azon a fakó kék pöttyön (Carl Sagan sorozat 2. rész)
Megszűnik a Barátok Közt sorozat az RTL-en Megszűnik a Barátok Közt sorozat az RTL-en
Loki - MAGYAR feliratos előzetes GameStar Loki - MAGYAR feliratos előzetes GameStar
Az Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - S.C.P. Az Élet Leckéjének Egészséges Tanulása - A sorozat - S.C.P.
Deagostini Volkswagen - Új sorozat 1-4. rész Deagostini Volkswagen - Új sorozat 1-4. rész
Isaac Asimov: Alapítvány - MAGYAR feliratos előzetes | GameStar Isaac Asimov: Alapítvány - MAGYAR feliratos előzetes | GameStar
ÚJ SOROZAT:A Válasz Független Civilek arcai!(Juhász László önkormányzati képviselő, a Válasz elnöke) ÚJ SOROZAT:A Válasz Független Civilek arcai!(Juhász László önkormányzati képviselő, a Válasz elnöke)
HALHATATLAN VADER: EGY STAR WARS VR SOROZAT: Első Epizód | Magyar Feliratos Előzetes HALHATATLAN VADER: EGY STAR WARS VR SOROZAT: Első Epizód | Magyar Feliratos Előzetes
HALHATATLAN VADER: EGY STAR WARS VR SOROZAT: Első Epizód | Magyar Feliratos Teaser Előzetes HALHATATLAN VADER: EGY STAR WARS VR SOROZAT: Első Epizód | Magyar Feliratos Teaser Előzetes
Virág légy sötét - Reverse Incantation Hungarian Virág légy sötét - Reverse Incantation Hungarian
Mindent a PET Kupáról | 5in1 sorozat | 2. rész | #102 Mindent a PET Kupáról | 5in1 sorozat | 2. rész | #102
A MI KIS FALUNK SOROZAT KÉPEI A MI KIS FALUNK SOROZAT KÉPEI
Maja Roki (19 sorozat ) Maja Roki (19 sorozat )
HALHATATLAN VADER: EGY STAR WARS VR SOROZAT: Második Epizód | Magyar Feliratos Előzetes HALHATATLAN VADER: EGY STAR WARS VR SOROZAT: Második Epizód | Magyar Feliratos Előzetes
A Vaják második évadának szereplői ~ The Witcher/Vaják sorozat 2. Évad A Vaják második évadának szereplői ~ The Witcher/Vaják sorozat 2. Évad
KÖZÉPSULI sorozat 71. rész [KÖZÉPSULI TV] KÖZÉPSULI sorozat 71. rész [KÖZÉPSULI TV]
5 város, 5 múzeum sorozat 5 város, 5 múzeum sorozat
Felszíni esővízgyűjtés sorozat - Az ereszcsatorna szűrő és lopó működése Felszíni esővízgyűjtés sorozat - Az ereszcsatorna szűrő és lopó működése
Művészet és pszichoanalízis-sorozat – In memoriam Szőke György (1935–2008) Művészet és pszichoanalízis-sorozat – In memoriam Szőke György (1935–2008)
8. Gün / 8. nap ~ első előzetes HunSub (török sorozat) 8. Gün / 8. nap ~ első előzetes HunSub (török sorozat)
24 ÓRÁIG ÚGY ÉLTEM, MINT A KÍNAIAK | ÚJ SOROZAT: VIVIVEL A VILÁG KÖRÜL I ALEXY VIVI 24 ÓRÁIG ÚGY ÉLTEM, MINT A KÍNAIAK | ÚJ SOROZAT: VIVIVEL A VILÁG KÖRÜL I ALEXY VIVI
ibbigang - Ghostwrite ibbigang - Ghostwrite
ibbigang ft. Figura - Mátkám ibbigang ft. Figura - Mátkám
Help us expand our library!
METHOD 1: Use our YouTube search tool
  1. Open our YouTube Search Tool and search for Hungarian videos. (In the search results, videos without Hungarian captions are automatically grayed out, although you can still open them.)
  2. If you don't see any results, try using the option "No captions, more results."
  3. Open any video (preferably those that are not grayed out).
  4. Click the "+ Add to Videos" button to add it to our library.
  5. If the "+ Add to Videos" button is missing, you need to add closed captions first by dragging and dropping a subtitles file (SRT or ASS).
METHOD 2: Search on YouTube directly
  1. Install the "Open in Zero to Hero" this bookmarklet. Drag this link to your browser's bookmarks bar: Open in Zero to Hero
  2. Open YouTube , and search for Hungarian videos, preferrably those that have Hungarian closed captions (CC).
  3. From YouTube (either a video page or a playlist page), click on the bookmarklet you just added in Step 1. When prompted to enter the language code for Hungarian, enter “hu”. This will open that video on our website.
  4. Click the "+ Add to Videos" button to add it to our library.
  5. If the "+ Add to Videos" button is missing, you need to add closed captions first by dragging and dropping a subtitles file (SRT or ASS).
What if there are no videos on YouTube?
  • Can you make videos, upload them to YouTube, and add closed captions?
  • A drama with dialog in the language is the best content for language learning. If you speak the language can you and your family and friends create a short film or a web drama series?
  • If making a drama is too much for you, can you dub a movie or drama from another language?
  • A vlog showing your life is also nice. Or you can film someone speaking the language and adding captions.
  • If this is an ancient language, can you make an audible reading of a piece of text in the language? Or perhaps even an audiobook?
Be a hero, help to spread the fire of language.

Questions? Mention me on Twitter @panlingo and I'll help you out. Thanks for contributing!
Additional content is available .