Cantonese Video Library

Study Cantonese videos with subtitles

HOW TO CANTONESE #1 : 6 TONES HOW TO CANTONESE #1 : 6 TONES
立法會集體圍毆特首林鄭, 60至64歲老人家俾個官我做!! (黃永,許楨開嚟見我開電視) 立法會集體圍毆特首林鄭, 60至64歲老人家俾個官我做!! (黃永,許楨開嚟見我開電視)
【香港電影金像獎2019】紅地氈周秀娜Deep落肚臍 楊千嬅、鄧麗欣最識玩!Cosmo「慢」鏡重溫 |Cosmopolitan HK 【香港電影金像獎2019】紅地氈周秀娜Deep落肚臍 楊千嬅、鄧麗欣最識玩!Cosmo「慢」鏡重溫 |Cosmopolitan HK
Pizzy SideTalk Ep04- 點睇展覽《ASP 十年展》by soundpocket Pizzy SideTalk Ep04- 點睇展覽《ASP 十年展》by soundpocket
情義兩難全之玩X爆屯門ep02 -【屯門愛的故事】 情義兩難全之玩X爆屯門ep02 -【屯門愛的故事】
#WorkFromHome Life in Hong Kong! 在家工作嘅日常 || A Day in My Life #WorkFromHome Life in Hong Kong! 在家工作嘅日常 || A Day in My Life
哪裡有壓迫哪裡就有反抗 《Detroit: Become Human/底特律: 變人》 Markus革命路線:遊戲說故事 哪裡有壓迫哪裡就有反抗 《Detroit: Become Human/底特律: 變人》 Markus革命路線:遊戲說故事
端午節糭 (上集) Dragon Boat Festival Rice Dumplings (Part 1) 端午節糭 (上集) Dragon Boat Festival Rice Dumplings (Part 1)
【Q&A】我平時睇咩YouTube頻道? 【Q&A】我平時睇咩YouTube頻道?
MY DAILY MAKEUP | 手殘也零失誤的日常妝! MY DAILY MAKEUP | 手殘也零失誤的日常妝!
Luna Is A Bep - 你知唔知你真係好煩 Luna Is A Bep - 你知唔知你真係好煩
[溝女] 佢唔覆你whatsapp點算(下)? - What To Do When She Stops Texting You? (Part 2) [溝女] 佢唔覆你whatsapp點算(下)? - What To Do When She Stops Texting You? (Part 2)
「我」唔開心,可以點做? 「我」唔開心,可以點做?
【波仔家姐Q&A】 同家姐一齊沖涼唔尷尬!? 最赤裸既問答! 【波仔家姐Q&A】 同家姐一齊沖涼唔尷尬!? 最赤裸既問答!
Transcribe Cantonese! Turn the Cantonese Video/ Audio to text! Transcribe Cantonese! Turn the Cantonese Video/ Audio to text!
外國人學廣東話- 現身說法 Westerners speaking in Cantonese, story and learning tips (with subtitles) 外國人學廣東話- 現身說法 Westerners speaking in Cantonese, story and learning tips (with subtitles)
會粵語是學韓文的優勢!?|韓文和廣東話的相似性,可互通的發音規律 會粵語是學韓文的優勢!?|韓文和廣東話的相似性,可互通的發音規律
[HK] Jyutping Tutorial (Cantonese Romanization Scheme) [HK] Jyutping Tutorial (Cantonese Romanization Scheme)
YauMan游敏 [台北遊] 台北我們來了!!! - Day 1 YauMan游敏 [台北遊] 台北我們來了!!! - Day 1
【GNC全新Tamaflex™躍動關節系列】 【GNC全新Tamaflex™躍動關節系列】
KitCat貓貓入伙 6隻貓咪叫咩名? KitCat貓貓入伙 6隻貓咪叫咩名?
Help us expand our library!
METHOD 1: Use our YouTube search tool
  1. Open our YouTube Search Tool and search for Cantonese videos. (In the search results, videos without Cantonese captions are automatically grayed out, although you can still open them.)
  2. If you don't see any results, try using the option "No captions, more results."
  3. Open any video (preferably those that are not grayed out).
  4. Click the "+ Add to Videos" button to add it to our library.
  5. If the "+ Add to Videos" button is missing, you need to add closed captions first by dragging and dropping a subtitles file (SRT or ASS).
METHOD 2: Search on YouTube directly
  1. Install the "Open in Zero to Hero" this bookmarklet. Drag this link to your browser's bookmarks bar: Open in Zero to Hero
  2. Open YouTube , and search for Cantonese videos, preferrably those that have Cantonese closed captions (CC).
  3. From YouTube (either a video page or a playlist page), click on the bookmarklet you just added in Step 1. When prompted to enter the language code for Cantonese, enter “yue”. This will open that video on our website.
  4. Click the "+ Add to Videos" button to add it to our library.
  5. If the "+ Add to Videos" button is missing, you need to add closed captions first by dragging and dropping a subtitles file (SRT or ASS).
What if there are no videos on YouTube?
  • Can you make videos, upload them to YouTube, and add closed captions?
  • A drama with dialog in the language is the best content for language learning. If you speak the language can you and your family and friends create a short film or a web drama series?
  • If making a drama is too much for you, can you dub a movie or drama from another language?
  • A vlog showing your life is also nice. Or you can film someone speaking the language and adding captions.
  • If this is an ancient language, can you make an audible reading of a piece of text in the language? Or perhaps even an audiobook?
Be a hero, help to spread the fire of language.

Questions? Mention me on Twitter @panlingo and I'll help you out. Thanks for contributing!
Additional content is available .