Chinese Zero to Hero
【ENG SUB】《我在大理寺当宠物》第16集清涣墓地被撬青侯爷被禁I'm a Pet At Dali Temple EP16 胡意璇/ 徐开聘| Caravan中文剧场- YouTube

Channel: Caravan中文剧场
You are free to go now if you are carrying this question.
You are free to go now if you are carrying this question.
The voodoo curse inside my body
The voodoo curse inside my body
is that came from my mother?
is that came from my mother?
After all these years
After all these years
Every moment when I mentioned my mother
Every moment when I mentioned my mother
You got pissed off and kicked me out
You got pissed off and kicked me out
Every time I suffered from the Voodoo Curse
Every time I suffered from the Voodoo Curse
You told me to be tolerated
You told me to be tolerated
and be quiet
and be quiet
The reason that brought me here today
The reason that brought me here today
Just because I want an answer
Just because I want an answer
There is no answer
There is no answer
Your mother was a normal woman
Your mother was a normal woman
who deceased after your birth
who deceased after your birth
Stop chasing the tail
Stop chasing the tail
Never ask the same question again
Never ask the same question again
I definitely heard someone
I definitely heard someone
Help with my child
Help with my child
I am begging you
I am begging you
To help with my child
To help with my child
Qinghuan
Qinghuan
I`ve heard this name before
I`ve heard this name before
Wow
Wow
What a gorgeous
What a gorgeous
Aya
Aya
The hell are you doing?
The hell are you doing?
I`m really sorry
I`m really sorry
I didn`t mean to do this
I didn`t mean to do this
I`ve been heard a lady`s voice around here
I`ve been heard a lady`s voice around here
Don`t get nosy
Don`t get nosy
Bug off
Bug off
Ru is thoughtless, yes
Ru is thoughtless, yes
But its unnecessary for you to bristle with rage.
But its unnecessary for you to bristle with rage.
Pay attention your behavior
Pay attention your behavior
Get out!
Get out!
I said get out!
I said get out!
Lets go.
Lets go.
My father will lose his temper
My father will lose his temper
Every time I mentioned my mother
Every time I mentioned my mother
When will the truth come out everntually?
When will the truth come out everntually?
I apologize
I apologize
Due to my improper behavior
Due to my improper behavior
Your relationship with your father became much worse
Your relationship with your father became much worse
Nevermind
Nevermind
Its already the worst parent-child relationship ever
Its already the worst parent-child relationship ever
Whats wrong?
Whats wrong?
Things didn`t go well?
Things didn`t go well?
I`ve never expected he would tell me everything
I`ve never expected he would tell me everything
Can it be that?
Can it be that?
Qing
Qing
Have you ever heard Qinghuan before?
Have you ever heard Qinghuan before?
Nope
Nope
whats matter?
whats matter?
I`ve heard a woman yelling at the corridor
I`ve heard a woman yelling at the corridor
She seemed calling to her own child
She seemed calling to her own child
I followed the voice and stepped into a room
I followed the voice and stepped into a room
I found a painting in that room
I found a painting in that room
It was a portrait of a lady
It was a portrait of a lady
With Qinghuan as the title
With Qinghuan as the title
Prince Qing was pissed off when he saw me holding that painting
Prince Qing was pissed off when he saw me holding that painting
I am pretty sure
I am pretty sure
That lady means a lot to him
That lady means a lot to him
You mean,
You mean,
Qinghuan is my mother?
Qinghuan is my mother?
Yep
Yep
I will figure it out.
I will figure it out.
Take it easy
Take it easy
and do not overthink
and do not overthink
Everything will be inverstigated and clarified
Everything will be inverstigated and clarified
How did you get hurt?
How did you get hurt?
I scratched my finger by accident
I scratched my finger by accident
You once said that in your dimension
You once said that in your dimension
Each pair of couple in love will have these waistbands
Each pair of couple in love will have these waistbands
Is this the waistband that the clerk claimed only one left?
Is this the waistband that the clerk claimed only one left?
Where did you get this?
Where did you get this?
I made it myself.
I made it myself.
Qing
Qing
Your romance is certainly beyond my expectation
Your romance is certainly beyond my expectation
Is he going to?
Is he going to?
What do you want to do to me?
What do you want to do to me?
I will make you my woman.
I will make you my woman.
Stop it.
Stop it.
I am not ready for this.
I am not ready for this.
Ready for what?
Ready for what?
Wait, ain`t you gonna do something erotic to me?
Wait, ain`t you gonna do something erotic to me?
Have you ever found that
Have you ever found that
that there will be some green light flash from your eyes
that there will be some green light flash from your eyes
So
You were checking my eyes at the moment?
So You were checking my eyes at the moment?
What did you think I am doing?
What did you think I am doing?
Aya Ru
Aya Ru
The hell are you thinking about?
The hell are you thinking about?
I hope he did not notice about this.
I hope he did not notice about this.
You better go back.
You better go back.
You such a moron
You such a moron
Your face will demonstrate your every thought.
Your face will demonstrate your every thought.
Hit the bed earlier tonight.
Hit the bed earlier tonight.
I`ve been always kept Moyan away from the past.
I`ve been always kept Moyan away from the past.
I don`t think I can still shield him from the truth.
I don`t think I can still shield him from the truth.
Qinghuan
Qinghuan
What am I suppose to do
What am I suppose to do
Help with my child
Help with my child
I am begging you to help with my child
I am begging you to help with my child
No!!!!!
No!!!!!
Wow!
Wow!
What a gorgeous!
What a gorgeous!
How can she appear in my dream?
How can she appear in my dream?
That felt so realistic
That felt so realistic
Ah
Ah
Its you
Its you
What do you want at this hour of night?
What do you want at this hour of night?
I shoud be the one who ask question
I shoud be the one who ask question
I came here by following you
I came here by following you
Why are you stalking me?
Why are you stalking me?
I miss you
I miss you
Then I saw you sneaked away from Dali Temple
Then I saw you sneaked away from Dali Temple
You missed me
You missed me
at this late hour?
at this late hour?
Whats wrong with your face?
Whats wrong with your face?
Got frostbitten?
Got frostbitten?
Nope
Nope
That would be fine
That would be fine
Don`t make me worry about you again.
Don`t make me worry about you again.
Its been this late hour
Its been this late hour
Where is he going holding a basket
Where is he going holding a basket
Lets follow him and check it up.
Lets follow him and check it up.
What is Prince Qing doing here?
What is Prince Qing doing here?
Whats that?
Whats that?
Is this a tomb?
Is this a tomb?
I am here for you.
I am here for you.
Thats the tomb of my mother
Thats the tomb of my mother
Why he didn`t tell me about this?
Why he didn`t tell me about this?
Be patient!
Be patient!
Lets retreat and figure it out.
Lets retreat and figure it out.
Whats wrong?
Whats wrong?
I`ve been smelled this odour before.
I`ve been smelled this odour before.
Nevermind.
Nevermind.
I been way too sensitive myself.
I been way too sensitive myself.
Lets go.
Lets go.
Huan.
Huan.
I`ve got presentiment of something is about to happen.
I`ve got presentiment of something is about to happen.
Even if you are in heaven
Even if you are in heaven
You got to bless Moyan!
You got to bless Moyan!
I`ve been kept thinking about knowing my mother`s info
I`ve been kept thinking about knowing my mother`s info
But my father is shielding me from everything.
But my father is shielding me from everything.
Not if we followed him
Not if we followed him
When will I reach the truth?
When will I reach the truth?
Don`t blame this on him.
Don`t blame this on him.
I do think Prince Qing had his own reason.
I do think Prince Qing had his own reason.
I will get to him tomorrow.
I will get to him tomorrow.
He had been kept me away from the truth for decades
He had been kept me away from the truth for decades
Now I wont accept any prevarication.
Now I wont accept any prevarication.
Calm down.
Calm down.
Prince Qing went for praying at the tomb at late night
Prince Qing went for praying at the tomb at late night
He must got some secret sorrows.
He must got some secret sorrows.
He definitely wasn`t directed against you
He definitely wasn`t directed against you
but had his own reasons.
but had his own reasons.
Help with my child
Help with my child
I am begging you to help with my child
I am begging you to help with my child
I`ve had an really unusual dream
I`ve had an really unusual dream
after I took a peek at that painting that day.
after I took a peek at that painting that day.
I had a sense of foreboding that this is not that simple
I had a sense of foreboding that this is not that simple
Promise me
Promise me
Let me visit Prince Qing with you
Let me visit Prince Qing with you
No matter what will happen
No matter what will happen
I just wanna stand by your side.
I just wanna stand by your side.
I don`t wanna you stand by my side.
I don`t wanna you stand by my side.
I won`t let you in any danger.
I won`t let you in any danger.
Why are you so cheesy?
Why are you so cheesy?
You give me goose pimples.
You give me goose pimples.
I still hope that
I still hope that
you can come to my mother`s tomb tomorrow
you can come to my mother`s tomb tomorrow
Why?
Why?
Did you have any newly discoveries?
Did you have any newly discoveries?
Nah
Nah
I just want to pray for her respectfully
I just want to pray for her respectfully
And formally told her
And formally told her
That you are my one and only.
That you are my one and only.
Your Royal Highness
Your Royal Highness
I saw that Prince Qing went for praying at late night.
I saw that Prince Qing went for praying at late night.
With the Portrait of Empress.
With the Portrait of Empress.
Such a spoony bird
Such a spoony bird
after so many years.
after so many years.
Are you sure thats Tomb of Qinghuan?
Are you sure thats Tomb of Qinghuan?
You royal highness, I understand what your concern
You royal highness, I understand what your concern
I let others to levered open the tomb
I let others to levered open the tomb
The creepy thing is there was nothing but clothes inside.
The creepy thing is there was nothing but clothes inside.
Qinghuan was so lucky
Qinghuan was so lucky
that she still remains alive.
that she still remains alive.
Your royal highness, please calm down
Your royal highness, please calm down
I will order someone to help find out
I will order someone to help find out
where is the deposed Empress
where is the deposed Empress
She definitely planned to revenge
She definitely planned to revenge
if she is still alive
if she is still alive
She is my biggest concern now
She is my biggest concern now
I have to find her!
I have to find her!
and strike her before she take revenge to me
and strike her before she take revenge to me
Hey
Hey
Don`t leave me alone
Don`t leave me alone
How can you dress like this
How can you dress like this
I have to dress formally
I have to dress formally
Cuz we are gonna to pray for your mother
Cuz we are gonna to pray for your mother
Whatever you do
Whatever you do
you won`t become a fairy lady.
you won`t become a fairy lady.
Hey!
Hey!
You are so mean!
You are so mean!
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
I twisted my ankle
I twisted my ankle
It hurts
It hurts
Hold this
Hold this
What are you doing?
What are you doing?
I will carry you
I will carry you
Climb up
Climb up
Don`t let me wait for ages
Don`t let me wait for ages
Actually I just lied to you
Actually I just lied to you
I knew
I knew
Awuu
Awuu
I think I had to get down
I think I had to get down
No worries
No worries
I will carry you
I will carry you
Hey
Hey
whats wrong?
whats wrong?
There is no skeletons in the coffin
There is no skeletons in the coffin
So maybe your mother is still alive.
So maybe your mother is still alive.
Who did this?
Who did this?
The one who did this just opened the coffin
The one who did this just opened the coffin
but did not take anything
but did not take anything
besides I can pretty sure that
besides I can pretty sure that
due to the techniques the guy opened the coffin
due to the techniques the guy opened the coffin
he is definitely not a grave robbers
he is definitely not a grave robbers
As far as I considered
As far as I considered
The guy just wanna confirm the belonging of the coffin
The guy just wanna confirm the belonging of the coffin
No matter how
No matter how
we have to wait until my father get out.
we have to wait until my father get out.
Sir something`s wrong
Sir something`s wrong
Prince Qing disappeared in the mansion last night.
Prince Qing disappeared in the mansion last night.
Did he run away from home?
Did he run away from home?
Thats impossible
Thats impossible
His charactristic would never
His charactristic would never
let him ran away from home
let him ran away from home
There is only one reason
There is only one reason
He must encountered someone else
He must encountered someone else
after we left last night.
after we left last night.
Did he offend someone?
Did he offend someone?
He is kind and admirable
He is kind and admirable
There is something rather strange and suspicious
There is something rather strange and suspicious
I am not that patience
I am not that patience
Just tell me where is the deposed Empress
Just tell me where is the deposed Empress
I don`t understand you
I don`t understand you
How snoopy you are
How snoopy you are
You took deposed Empress in
You took deposed Empress in
and let empress gave birth to Qing
and let empress gave birth to Qing
then raised up Qing as he is your son
then raised up Qing as he is your son
What?
What?
Qing had never ever questioned his identity?
Qing had never ever questioned his identity?
Nonsense!
Nonsense!
Moyan is my son!
Moyan is my son!
Huan have my words
Huan have my words
that I will take good care of Qing
that I will take good care of Qing
You adopted a boy who was unrelated to you
You adopted a boy who was unrelated to you
and you treated him like the apple of your eyes
and you treated him like the apple of your eyes
You such useless
You such useless
All you wanna know is the location of Huan
All you wanna know is the location of Huan
Huan
Huan
Huan deceased
Huan deceased
Don`t ever bother her again
Don`t ever bother her again
You silly fibster
You silly fibster
You two are really childhood sweethearts
You two are really childhood sweethearts
You both have the same characteristics
You both have the same characteristics
Don`t do Huan wrong
Don`t do Huan wrong
I am warning you
I am warning you
Don`t ever stigmatizing Huan
Don`t ever stigmatizing Huan
I am telling you the truth
I am telling you the truth
Qinghuan had told me she was not interested in Emperor
Qinghuan had told me she was not interested in Emperor
But they still hooked up
But they still hooked up
I hate those liars
I hate those liars
That would turn me into a merciless person
That would turn me into a merciless person
Blood it is
Blood it is
This must be the scene of my father had accident
This must be the scene of my father had accident
Whats wrong
Whats wrong
I`ve been smelled this odour before
I`ve been smelled this odour before
Agilawood
Agilawood
You are talking about agilawood?
You are talking about agilawood?
Agilawood?
Agilawood?
What is agilawood?
What is agilawood?
Its a kind of tree originally from southern countries
Its a kind of tree originally from southern countries
that accumulate amber through damaged trees years over years
that accumulate amber through damaged trees years over years
It takes dozen decades to form a premium agilawood
It takes dozen decades to form a premium agilawood
As its called the King of Fragrance
As its called the King of Fragrance
This odour
This odour
I`ve been smelled it yesterday
I`ve been smelled it yesterday
I think it can only be found in the Palace
I think it can only be found in the Palace
But it does not stand for
But it does not stand for
Only the people from the palace could use it
Only the people from the palace could use it
I don`t think so
I don`t think so
Its been decades that my father concealed my mother`s tomb
Its been decades that my father concealed my mother`s tomb
Why those people levered open the coffin for now?
Why those people levered open the coffin for now?
Besides, many unusual events occured in the palace recently.
Besides, many unusual events occured in the palace recently.
Thats not a coincidence.
Thats not a coincidence.
Its okay
Its okay
For me to investigate in the palace
For me to investigate in the palace
or report the disappearance of Prince Qing to the Emperor
or report the disappearance of Prince Qing to the Emperor
as I am the Minister of Dali Temple.
as I am the Minister of Dali Temple.
But I had to avoid causing undesired agitation
But I had to avoid causing undesired agitation
Which will let the bad guys become defensive
Which will let the bad guys become defensive
So you gonna enter the Palace?
So you gonna enter the Palace?
Thats easy for me
Thats easy for me
So
So
Your mind is collapsing?
Your mind is collapsing?
You are going to tell me everything?
You are going to tell me everything?
Stay away from Huan!
Stay away from Huan!
Qinghuan
Qinghuan
Qinghuan
Qinghuan
Don`t you dare to mention her name again!
Don`t you dare to mention her name again!
You sent the words
You sent the words
to let me help with you?
to let me help with you?
I have no idea how can I help you with.
I have no idea how can I help you with.
No big deal
No big deal
You`ve been helped us a lot
You`ve been helped us a lot
Really?
Really?
I have no idea what can I do for you but
I have no idea what can I do for you but
As its Ru`s words
As its Ru`s words
I am ready to go through the hell
I am ready to go through the hell
at all cost!
at all cost!
Junior Prince
Junior Prince
Have you ever heard any rumors recently?
Have you ever heard any rumors recently?
Or any unusual events?
Or any unusual events?
There is nothing really abnormal in the palace recently.
There is nothing really abnormal in the palace recently.
Besides, I been settled down with repairing the puppet
Besides, I been settled down with repairing the puppet
Puppet?
Puppet?
What puppet?
What puppet?
Come over here, Lan
Come over here, Lan
Here is a gift
Here is a gift
I`ve finished this one early
I`ve finished this one early
But it didn`t really fulfill my expectation
But it didn`t really fulfill my expectation
So I spent days to grind and polish this puppet
So I spent days to grind and polish this puppet
This puppet looks just like me
This puppet looks just like me
Because the reference that I used to made this is you
Because the reference that I used to made this is you