Chinese Zero to Hero
【Eng Sub】非处方青春EP 21 | Youth Unprescribed (2020) (主演宋楠惜,马浩东,袁雨萱,刘哲珲,王润泽)

Channel: 优优青春剧场——YoYo Fun Station
大禹
Dayu
童雨时不演祝英台了
Tong Yushi stopped acting Zhuyingtai
你知道吗
do you know
我知道
I know
我支持她吧
I support her
毕竟这恐高症
After all, this fear of heights
也不是一天两天能治好的
It can't be cured in one or two days
那你说谁会代替她出演呢
Then who do you think will act in her place?
谁知道呢
Who knows
八成孙盈盈吧
Sun Yingying, right?
大家停一下 说个事
Everyone stop and talk about something
来 都过来
Come over
童雨时刚刚跟我谈过
Tong Yushi just talked to me
她经过深思熟虑
She has thought through
决定自愿退出祝英台的角色
Decided to voluntarily withdraw from Zhu Yingtai's role
我呢
And me
也表示理解
Also express understanding
我服从组织安排
I obey the organization arrangement
无条件和其他同学交换角色
Unconditionally exchange roles with other students
孙盈盈 你台词背得怎么样了
Sun Yingying, how did you recite your lines?
当时不是说
Didn't say
给童雨时两天时间的吗
Did you give Tong Yu two days?
这才第二天
This is only the next day
我哪儿知道她会提前退出啊
Where did I know that she would quit early?
都火烧眉毛了
I burn my eyebrows
你作为角色的B角
You as the character B
基本操守去哪儿了
Where is the basic ethics?
This
社长
President
我想试试
I want to try
款款到君前
Before you
相逢本是缘
Meeting is fate
花虽有开谢
Although the flowers bloom
日日总相间
Day and day
昨日两相别
Two phases yesterday
何时君再见
When will you see you
只愿今生今世
I only wish this life and this life
一直相伴
Always with
不论生死
Life or death
能够携手到海角和天边
Able to reach the cape and horizon
这还用比吗
Does this compare
完胜啊
Victory
社长 伍玥真棒
President Wu Yue is awesome
高教授好
Hi Professor Gao
你干什么跑这么急呀
Why are you running in such a hurry?
我们班话剧社在礼堂排练
Our drama club rehearses in the auditorium
这不人有三急嘛
Don't people have three urgency
我就想就近找个厕所
I just want to find a toilet nearby
话剧社排练
Drama Club Rehearsal
没事 你快去吧
It's okay you go
高教授再见
Goodbye Professor Gao
出则悌
Get out
谨而信 泛爱众 而亲仁
Be sincere and believe in loving others and kind
行有馀力 则以学文
Learning essays
想不到这英台果然如祝威所言
Unexpectedly, this Yingtai really did what Zhu Wei said
虽是女扮男装
Although a woman disguised as a man
却也是俊秀脱俗
But also handsome
这一颦一笑 一举一动
This smile and every move
全是大家闺
Everyone
大家闺秀之风采
Everyone's demeanor
stop
怎么了 马文才
What's wrong with Ma Wencai
对不起 社长
Sorry president
我笑场是我错了
I laughed because I was wrong
但是我觉得这事也不能全怪我
But I don’t think I can be blamed for this
您看看咱们这英台
Look at our British TV
她这僵直的背影
Her stiff back
实在是很难把大家闺秀四个字
It's really hard to put the words "girls"
跟她划上等号
Equate her
姚舜禹 什么个意思你
What does Yao Shunyu mean by you
不是 玥 你听我说
It's not Yue, listen to me
你这么一坐
You sit like this
就跟个山大王似的
Just like a mountain king
去去去去 把书给我 往那儿坐
Go go go give me the book and sit there
给你做个示范啊
To be a demonstration for you
你啊
You
坐这儿得有女性的那种柔美是吧
You have to be feminine to sit here, right?
你看你现在就还是没有
You see you still don't have
来 我直接给你做
I'll do it directly for you
来 靠近一点
Come closer
Correct
对 离着你的对手要近
Be close to your opponent
胸中一口闷气呼出去
Exhale
再离近点 对了啊
Get closer
对 身体要柔软下来
Be soft to the body
放松 对
Relax right
首先 再近点
Get closer first
再近一点嘛
Get closer
中间 都能过河了
Can cross the river in the middle
来 跑马了都
Come to race
来 再近点
Come closer
对 看着 听我的
Yes watch and listen to me
两个人看着对方
Two people looking at each other
好多了
much better
山伯兄
Brother Shan
这大半夜的是要前往何处啊
Where are you going in the middle of the night?
有点事
I am busy
别急着走啊
Don't hurry to go
社长今天可是特意交代了
The president made a special statement today
伍玥这声台二项是都过关了
Wu Yue has passed both of these two programs
可形表还差着一大截呢
The formable table is still far short of it
咱俩得不遗余力的帮忙啊
We have to spare no effort to help
尤其是某些对手戏
Especially in some rival scenes
比较多的演员同学
More actors
你说呢
What do you say
可是我真的很忙
But i'm really busy
如果你愿意帮的话就辛苦一点
If you are willing to help, please work harder
走啦
Go
你就是大尾巴狼本狼
You are the big tail wolf, this wolf
医生 这
Doctor this
有这个必要吗
is this necessary
你是医生我是医生
You are a doctor i am a doctor
趴那儿
Lie there
疼 疼不疼啊
Does it hurt?
你一个医学生
You a medical student
直肠指检不懂吗
Don't you understand the digital rectal exam?
左侧卧式躺好
Lying on the left side
好了 完事
Finished
医生
Doctors
我其实还有个情况想向你汇报
I actually have a situation I want to report to you
我最近被一个巫婆改了名
I was recently changed by a witch
你说我这个症状
You say me this symptom
跟这个是不是有很大的关系呀
Does it have a lot to do with this?
什么乱七八糟的
What a mess
各项指标都属于正常范围
All indicators are in the normal range
我也亲自上手给你检查了
I also personally checked it for you
上个火还跟我扯上
The last fire was still with me
这乱七八糟的
It's messy
下一位
Next person
来吧 伍阿哥
Come on, Brother Wu
大禹 这干吗呢这
What is Dayu doing?
这还用问
you still need to ask
瑜珈呗
Yoga
我都查好了
I checked it all
瑜珈是女子修身养性
Yoga is the self-cultivation of women
训练气质的绝佳选择
Excellent choice for training temperament
来吧 伍阿哥 请上垫
Come on, Brother Wu, please put on the pad
不 至于吗这
Isn't this
至于 至于 我都准备好了 来来来
As for I am ready to come
坐下
怎么弄啊这
How can I sit down?
我先给你热热身 腿打直
Let me warm up your legs first
腿打直
Straight leg
手背起来 抓着
Hold the back of your hand
蓝七星
Lan Qixing
干吗呀
Why
你以后不许再给我乱改名字了
You are not allowed to change my name randomly
你至于吗
Are you as for
我不就给你起了一个外号吗
Didn't I just give you a nickname?
怎么不至于啊
Why not
我警告你啊 小巫婆
I warn you little witch
今后不许再叫我孙长流
No longer call me Sun Changliu
这十分影响了我的正常生活
This has greatly affected my normal life
你真是好心当成驴肝肺
You are so kind as a donkey liver and lungs
我给你改了个名
I changed your name
你还这么威胁我
You threaten me so
不需要你的这份好心 可以吗
Can you not need your kindness?
七星
Seven Stars
我有事跟你说
I have something to tell you
你们看什么呢
What are you looking at
没想到你这么拼
I didn't expect you to fight like this
那我就不计前嫌
Then I don't care
回去再研究研究
Go back and study
帮你换一个路数吧
Help you change the number
你给她看什么
What do you show her
没什么
It's nothing
给我看看
let me see
给我啊你
Give me you
没有
No
七星
别跑那么快
Seven Stars
等等我
Don't run so fast Wait for me
行 左腿
Row left leg
那个左手背过去 右手伸起来
The left hand is back and the right hand is stretched out
这腿压
This leg press
你都不知道我给你上这堂课
You don't even know that I'm giving you this class
可劲儿学呢
Can learn
还气急
你轻一点你
Still short of breath You be lighter
左手背过去 右手伸起来
Back your left hand and stretch out your right hand
呼吸啊
Breathe
你能不能行
Can you do it
要保持平衡
To keep balance
来来 起来起来起来
Come, get up, get up
软一点啊
Softer
拉伸了
Stretched
我们先把这个活动开
Let's start this activity first
手背过去
Back of your hand
背哪儿
Where to recite
背后面去
Go behind
你们俩干吗呢
What are you two doing
一扬来了
Yiyang is coming
我这儿正帮伍玥调气质呢
I am here to help Wu Yue adjust her temperament
但是我身为教练
But as a coach
如果身在其中的话
If you are in it
有一些姿势我不好客观地纠正
There are some postures that I cannot correct objectively
这样 你跟伍玥搭个伴
So you and Wu Yue make a company
我来给你们指导指导
I'll give you guidance
不不不 大禹
No no no dayu
我觉得我
I think I
我知道你想说
I know you want to say
你一定是不遗余力 是吧
You must spare no effort, right
我知道我们一扬
I know we are raising
就是标准的热心肠
Just the standard warmhearted
来 坐
Come sit
来 腿打直
Come straight leg
腿伸直 对
Straighten your legs
右腿放到左腿上面
Put your right leg on top of your left leg
一样 刚教你了
I just taught you
左手背后面
Behind the left hand
右手抬起来
Raise your right hand
左手背后 一样 来
Come from behind the left hand
右手伸起来
Stretch your right hand
肩靠着肩 靠上
Shoulder on shoulder
脸对脸
Face to face
手够手
Hand enough
Correct
保持平衡
maintain balance
很好 保持平衡
Well balanced
肩靠上
Shoulder up
很好 保持这个姿势
Keep this position well
再坚持十秒 五
Hold on for ten seconds five
你们俩干吗呢
What are you two doing
排练呢
Rehearsal
谁让你来的
Who asked you to come
我说错话了吗
Did i say something wrong
你来这么早干吗
Why are you here so early
我不能来啊
I can't come
让你来了吗
Did you come
我就来了
I came
就不让你来
Won't let you come
你敢打我 孙时佗
Do you dare to beat my Sun Shituo
行行 不打了不打了
Can't fight, can't fight
还皮吗
Still skin
敢跟你大哥动手
Dare to do something with your brother
还皮不皮
Still skinny
干吗呢 下来下来
Why come down
说个事
Say something
化蝶部分的排练我都看了
I watched the rehearsal of the butterfly part
还不错
not bad
但不得不说前面的部分
But I have to say the previous part
离我想的样子还差那么一截
It's not so close to what I think
你们的努力我都看在眼里
I can see your efforts
但没办法
But no way
我得为大局着想
I have to think about the overall situation
童雨时 你继续扮演银心
When Tong Yu, you continue to play Yinxin
伍玥
Wu Yue
你当孙盈盈的B角吧
Are you Sun Yingying's B corner?
社长 我理解
President I understand
就按照你说得办
Just do as you say
我有一个建议
I have a suggestion
前半部分的祝英台
Zhu Yingtai in the first half
还是由童雨时来继续扮演
Tong Yushi will continue to play
只是结尾的化蝶部分
Just the end of the butterfly part
由伍玥来做为替身出演
By Wu Yue as a stand-in
在光效上做点文章
Do something about light effects
外加多加训练做到无缝连接
Plus more training for seamless connection
是绝对不会穿帮的
Will never wear
这个可以呀
This is ok
你们觉得呢
What do you think
只要社长同意 我没意见
As long as the president agrees, I have no problem
我 我都能接受
I can accept it
行 就么办吧
Just do it
it is good
二位 您的菜齐了 请慢用
Two of your dishes are ready, please use it slowly
谢谢
Thank you
二位真的不试试
You two really don't try
我们店新推出的牛蛙吗
Is our new bullfrog?
再说了
Moreover
就这点菜也不够您二位吃啊
This is not enough for you two
没事 我俩饭量小 谢谢啊
It's okay, we have little appetite, thank you
好 那您慢用
Okay, slow down
Come
为咱们这学期完美的通力合作
For our perfect cooperation this semester
走一个
Take one
朱老师
teacher Zhu
请你摆清楚自己的位置
Please be clear about your position
明明是因为我的极力忍让
Obviously because of my extreme tolerance
和委曲求全
Compromise
才让你这个班主任站稳脚跟的
That made you the head teacher stand firm
好吧
Ok
还得多谢您不计前嫌
Thank you for not considering the predecessors
精心帮我制定了
Elaborated for me
学生们的考核方案
Student assessment plan
说实话啊
To be honest
你昨天主动给我送方案的时候
When you offered to send me the plan yesterday
我还挺惊讶的
I'm quite surprised
怎么
how
我就不能帮你做点什么吗
Can't i do something for you
那倒不是
That's not
只是
just
无事献殷勤
Nothing to do
non-
非那个啥即那个啥嘛
What is not that
朱光宗
Zhu Guangzong
你果然忘了
You forgot
怎么
how
我此处应该记起什么来吗
Should i remember something here
十年前的昨天
Yesterday ten years ago
刀下救蛙
Save the frog under the knife
我自罚一个
I punish one
我呀
its me
是永远忘不了那一天
Will never forget that day
在那个阴森恐怖的解剖教室
In that eerie anatomy classroom
就在我精心准备了数张解剖图
Just when I carefully prepared several anatomical drawings
以备不时之需时
In case of emergency
老师还是坚定地要求我
The teacher still insisted on me
手刃自己的八号蛙做解剖示范
Hand blade your own No. 8 frog for anatomy demonstration
就在孤独无助的我
I'm lonely and helpless
被迫和我心爱的八号蛙
Forced to be with my beloved No. 8 frog
人蛙永诀时
People and Frogs
你和你的九号蛙毅然上线了
You and your No. 9 frog are resolutely online
所以那时我真的是特别地感动
So I was really moved
老朱啊
Old Zhu
你说
You said
那时 好了好了好了
It's good then good
杨老师
Teacher Yang
这件事你每年都给我重复一遍
You repeat this to me every year
我可是仅次于你的第二当事人
I'm the second party after you
整个过程我全然了解的
I fully understand the whole process
举手之劳的 莫挂怀
Don't worry about it
老朱啊
Old Zhu
其实我每次对你发火
Actually every time I get angry with you
你都让着我
You let me
但是每次吵完我都挺后悔的
But every time I finish arguing, I regret it
你说我跟你这么不成熟的小孩
You said I'm such an immature child like you
较什么劲啊
What's stronger
Come
干一个
Do one
让我把话说完
Let me finish
所以呢
So
我每年都借刀下救蛙这个纪念日
Every year I borrow the knife to save the frog this anniversary
帮你做点什么
Do something for you
杨老师
Teacher Yang
我跟你这么说
I told you so
我狮子 你双鱼
I lion you Pisces
我让着你是应该的
I let you be
有你这句话
With you
这一学期所有的谅
For all this semester
我就当你已经原了
I will treat you as if
Come
干了这杯
Done this cup
又是新的一天
It's another day
到底哪天是个头啊
What day are you heads?
对了 朱光宗 你给我记着
By the way, Zhu Guangzong, remember it to me
我给你的那个考核方案
The assessment plan I gave you
你一个字也不许给我改
You are not allowed to change a word for me
听到没有
Did you hear me
前半场我和雨时你侬我侬
In the first half, you and me when it rains
后半场你和伍玥双宿双飞
You and Wu Yue stay and fly in the second half
行啊 你 高一扬
Okay, you're high
这关键时候小主意还挺正
The small idea is pretty good at this critical time
少来啊
Come less
我还不是为了留住
I'm not trying to keep
你和童雨时一起表演的机会
Your chance to perform with Tong Yushi
是我多心了呗
I'm so worried
知道就好
Just know
也不知道是谁哟
I don't know who it is
做瑜珈的时候
When doing yoga
眼睛不知道往哪儿放
Don't know where to put the eyes
泡你的脚吧
Soak your feet
就雨时昨天回来那个状态
I came back yesterday when it was raining
感觉姚大夫在游乐场那套疗程
I feel that Doctor Yao is in the playground
有点无心插柳柳成荫的架势啊
It’s a bit unintentional
革命尚未成功
The revolution has not yet succeeded
同志我仍需努力
Comrade, I still need to work hard
这刚夸两句就现原形了
This is just a few words of praise
就这一车零食
Just this car of snacks
明显努力的方向有偏差嘛
Obviously there is a deviation in the direction of effort
膨化食品
Puffed food
这在雨时眼里
This is in the eyes of rain
应该是和毒药划等号的
Should be equated with poison
我说我是给雨时买的吗
I said I bought it for Yushi
英台啊
Yingtai
经过我昨天晚上的一番深思熟虑
After my deliberation last night
我终于找到了一个
I finally found one
能够帮你快速塑造气质的
Can help you quickly build your temperament
灵魂导师
Soul mentor
这一车零食啊
This car of snacks
就是送给人家的见面礼
It's a meeting gift for others
这什么导师爱好这个
What kind of tutor likes this
西西导师啊
Teacher Xixi
你看啊
Look
咱们做什么事都得从娃娃抓起
We have to start with the baby in everything we do
然而你现在呢
But what about you now
已经没有办法返老还童了
There is no way to rejuvenate
也只能试试东施效颦了
I can only try Dong Shi effect
况且咱们戏马上就要公演了
Besides, our play will be performed soon
你不得赶紧临时抱抱佛脚啊
You can't hug the Buddha's feet temporarily
别愣着了
Don't froze
赶紧拿两排果冻
Get two rows of jelly
你不也好久没见西西了嘛
Haven't you seen Xixi for a long time
恐龙化石胃部中的物质极为稀罕
The material in the stomach of dinosaur fossils is extremely rare
就算是有人把它挖掘到了
Even if someone digs it up
也无法进行完全准确的判断
Can't make a completely accurate judgment
所以说呢
So
古生物学家他们永远不会知道
Paleontologists will never know
到底是什么食物
What kind of food is it
真奇怪
really weird
怎么会有不爱吃肉的恐龙呢
How come there are dinosaurs who don't like meat?
我一点都不喜欢吃青菜
I don't like eating vegetables at all
我喜欢薯片 果冻 巧克力
I like potato chips jelly chocolate
还有棒棒糖
And lollipops
高一扬哥哥 你是多啦A梦吗
Brother Gao Yiyang, are you Doraemon?
西西
Sisi
其实大禹哥哥一直没告诉你
In fact, Big Brother Dayu never told you
多啦A梦是我哥们儿
Doraemon is my buddy
这些都是我托我哥们儿变给你的
I asked my buddy to change these to you
伍玥姐姐
Sister Wu Yue
Get
你比多啦A梦他哥们儿地位还高
You have a higher status than Doraemon's buddies
你们怎么来了
Why are you here
我作为一名优秀的搬运工
I am an excellent porter
除了给我们西西
Except for us Xixi
带来能量补给之外
Bring energy supply beyond
还要带一块榆木疙瘩
Also bring a piece of elm bump
来见见另一块榆木疙瘩
Come and see another elm bump
什么疙瘩
What pimple
西西 姐姐啊
Sister Sixi
最近要表演一个角色
Going to perform a role recently
今天是专门来向
Today is specifically to
美丽可爱的你取经的
Beautiful and lovely
取经
Learn from
伍玥姐姐你是要演孙悟空吗
Sister Wu Yue, are you going to play Monkey King?
我正好拍了一张孙悟空的照片
I happened to take a picture of Monkey King
给你看
show you
刚刚拍的呀
Just shot
那个收银哥哥给我拍的
The cashier brother took it for me
西西
Sisi
你是不是特别想要那个公仔
Do you especially want that doll
是吗
is it
那个收银哥哥说
The cashier brother said
我和高一扬哥哥身高差太多
Gao Yiyang and I are too tall
不像是情侣
Not like a couple
西西 你这个伍玥姐姐一来
Xixi, sister Wu Yue, come
这不就有一对像情侣的人了吗
Isn’t there a couple like a couple?
高一扬哥哥 伍玥姐姐
Gao Yiyang's brother and sister Wu Yue
你们
you guys
不合适
Inappropriate
怎么就不合适啊
Why is it inappropriate?
难道你要看着我们西西
Are you looking at us
和心爱的玩具失之交臂啊
I missed my beloved toy
大禹 不然这样
Otherwise, Dayu
咱们俩拍 行吗
Can we both shoot?
打住打住
Stop stop
我不允许自己
I don't allow myself
和别的女生的照片被挂到墙上
Photos with other girls were hung on the wall
万一让我们家雨时看见了
In case we saw it when it rained
我得不偿失啊
I'm not worth the loss
伍玥姐姐拍张照片吧
Sister Wu Yue, take a picture
就一张
Just one
高一扬哥哥 就一张
Brother Gao Yiyang just one
我保证我以后乖乖吃青菜
I promise I will eat vegetables obediently
好不好
good or not
来 女生靠左一点 来
Come girls, keep to the left
再靠左一点
A little more left
俩人靠近点
Let's get closer
再靠近点
Get closer
像他们俩一样
Like the two of them
伍玥姐姐 笑一个
Sister Wu Yue laughed
这 是我人生拍下的
This is taken in my life
第一张情侣照片
First couple photo
不不不
No no no
我们只是假扮情侣
We just pretend to be a couple
可是
but
真正的情侣 是什么样的呢
What is a real couple like?
朋友的喜欢和情侣的喜欢
Likes of friends and lovers
真的会不一样吗
Is it really different?
我好像有点分不清了
I seem to be a little confused
它在友情之间
It's between friendship
又超然于友情之上
Above friendship
说近又远 说远又近
Say near and far say far and near
不安中有期待 距离中有默契
There is expectation in anxiety and tacit understanding in distance
患得患失却又满心欢喜
Suffering from gains and losses but full of joy
它让孤独变得更孤独
It makes loneliness more lonely
也让甜蜜 变得更甜蜜
Also makes sweetness sweeter
天呐
My god
我怎么能说出这么肉麻的话
How can I say such nasty words
我是怎么了
What is wrong with me
可是
but
可是我们
But we
真的只是好朋友吗
Is it really just a good friend?
我说伍阿哥
I said Brother Wu
您就体谅一下我吧
Please be considerate of me
那个钮我已经按了几十次了
I have pressed that button dozens of times
我现在觉得
I feel now
自己完全就是个机器人
I am completely a robot
我这叫勤能补拙
My name is diligence
麻烦你配合配合啊
Please cooperate
我怎么这么衰呀
Why am I so bad
伍玥 我去趟卫生间啊
Wu Yue, I'm going to the bathroom
时佗 孙时佗
Shi Tuo Sun Shi Tuo
不是吧
Isn't it
你能不能别这么粗心
Can you stop being so careless
那儿
there
拿个包还要我陪着
Take a bag and want me to be with you
梁山伯先生
Mr. Liang Shanbo
趁着这会儿没人
No one takes advantage of this moment
问您点事呗
Ask you something
什么
what
就是 你是不是入戏了
Are you in the drama
什么意思
What do you mean
意思就是
it means
你是不是喜欢上祝英台了
Do you like Zhuyingtai?
那怎么可能
How is that possible
朋友妻不可欺的道理
The truth about friends' wives
我还是懂的
I still understand
你少来啊
You come here less
在这儿跟我装蒜
Install garlic with me here
我说的是化蝶那个
I'm talking about Huadie
化蝶的梁山伯
Liang Shanbo
当然喜欢化蝶的祝英台了
Of course Zhu Yingtai who likes Huadie
剧本里都写着呢
It's written in the script
不是 那你自己的剧本呢
Not your own script
你自己的剧本
Your own script
怎么定义你们之间的关系的
How to define the relationship between you
大禹
Dayu
你问的这个问题
The question you asked
我其实一直都没有整理清楚
I actually haven't sorted it out clearly
因为我
because I
从来没有喜欢过一个人的经历
Never liked the experience of being alone
所以我只能凭我的个人感觉
So I can only rely on my personal feelings
去判断
To judge
但是
but
当我看到她的时候
When i see her
或者和她说话的时候
Or when talking to her
我都会感觉到我的心跳加速
I will feel my heart beating faster
呼吸急促
Shortness of breath
我感觉我的多巴胺分泌
I feel my dopamine secretion
也都异常了
Also abnormal
我没办法骗我自己
I can't lie to myself
我也不知道我这是怎么了
I don't know what's wrong with me
但我敢肯定的是
But i'm sure
现在的她
She is now
在我的心里
in my heart
的确是个特别的存在
Is indeed a special existence
说多了
Talk too much
我先走了
I go first
真是不鸣则已 一鸣惊人
It’s a blockbuster
玥姐
Sister Yue
我错了
I'm wrong
放我下来啊
Let me down
看在我因公负伤的面上
Seeing my injury on the job
您大人不记小人过
Your adults don't remember the villains
宰相肚里能撑船
The prime minister can hold a boat
谢谢玥姐
Thank you sister Yue
血光之灾
Bloodlight Disaster
七星啊
Seven stars
你复习的是系统解剖学吗
Are you reviewing system anatomy
我刚才强烈地感觉到了
I just felt it strongly
一股血光之灾的兆头
A sign of a bloody disaster
具体的方位就在
The specific direction is
东南方向一公里范围之内
Within one kilometer southeast
好像是
Seems
礼堂方向
Auditorium direction
伍玥要排练
Wu Yue wants to rehearse
拉了某孙姓男同学去当壮丁
Took a male student surnamed Sun to be a strong man
七星
Seven Stars
你们最近这个心有灵犀的次数
The number of times you have a heart
有递增的趋势啊
There is an increasing trend
问一道论述题
Ask an essay question
如何有效地让一个人远离自己
How to effectively keep one away from yourself
这个我倒真还没尝试过
I haven't tried this one
一般都是我主动远离别人
I usually take the initiative to stay away from others
这个可以用倒推的方法
This can be reversed
比如说
For example
让你主动远离别人的原因是什么
What makes you take the initiative to stay away from others
比如
such as
某些人总让我觉得
Some people always make me feel
他接近我是有目的的
He approached me for a purpose
也就是说如果一个人的目的性
In other words, if one’s purpose is
和控制欲太强烈的话
And control is too strong
那测试对象就很容易远离你
Then the test subject can easily stay away from you
差不多
almost
静儿啊
Jinger
果然知识就是力量
Sure enough, knowledge is power
来 吃鱼
Come to eat fish
我吃好了 您慢吃
I'm done, eat slowly
怎么 最近很忙吗
Why are you busy these days
课业比较多
More schoolwork
您也知道
You also know
学分考评马上就要到了
The credit evaluation is coming soon
大家都挤破头想进前二
Everyone squeezed their heads and wanted to be in the top two
包括你吗
Include you
我没有想那么多
I didn't think so much
我只想好好学习
I just want to study hard
在你们那个万松书院
At your Wansong College
那么多同学在一起
So many classmates together
想必也应该没什么问题
There should be no problem
我认为我有权安排自己的时间
I think I have the right to arrange my time
当然
of course
是保证在不耽误我学习的前提下
Is to ensure that without delaying my study
这点您尽管放心
Don't worry about this
我并没有反对你的意思
I didn't mean to oppose you
我只是想问你
I just want to ask you
你在话剧社参加话剧演出
You participate in a drama performance in a drama club
对你成为一名优秀的医生有用吗
Is it useful for you to become a good doctor
我不希望你马上回答我
I don't want you to answer me right away
只要你能够给我一个合理的解释
As long as you can give me a reasonable explanation
我保证以后不再干涉你
I promise not to interfere with you in the future
主动站在镜子前超过了五分钟
Actively stood in front of the mirror for more than five minutes
换了三套衣服
Changed three sets of clothes
还学会了修眉
Also learned to trim eyebrows
这阵仗如果不是去见高教授
If this battle wasn't for Professor Gao,
那肯定是去见高教授家那位
That must be to meet the professor Gao's
别瞎说
Don't talk nonsense
裤脚挽起来
Trousers up
万年的时尚黑洞
Ten thousand years of fashion black hole
坐啊
Sit down
你最好坐过来点儿
You better sit here
这样方便看教程
So easy to read the tutorial
Row
你是怎么知道这儿的呀
How did you know here
童雨时告诉我的
Tong Yushi told me
我的意思是
I mean
是我问她
I asked her
哪里适合用来帮助你做改造
Where is it suitable to help you make a transformation
做陶艺最重要的就是心静
The most important thing in pottery is calmness
这里确实是更适合的地方了
This is indeed a more suitable place
试试
Try
我自己来
I will do it myself
没事 我来
I'll be okay
这怎么掌握不了平衡啊
Why can't I control the balance?
别急 得慢慢来
Don't take it easy
这不对称呀
It's asymmetric
对不起啊
sorry
没事 再重新来就是了
It's okay to start again
就这样才可以保持它的平衡
In this way can maintain its balance
疼痛分级你知道多少
How much do you know about the grade of pain
听到直肠指检四个字
I heard the four words for digital rectal examination
相信大多数人光是想想
I believe most people just think about it
就会疼得忍不住咧嘴吧
It hurts so hard you can't help but grin
在医学界
In the medical world
疼痛是可以分级的
Pain can be graded
其中 最简单常用的分级方法是
The simplest and most commonly used classification method is
NRS数字分级法
NRS digital classification
也就是主观分级法
Subjective classification
其中分为0-10十个数字
Which is divided into 0-10 ten numbers
0为不疼
0 means no pain
10为对方所认为最剧烈的疼痛
10 is the most severe pain the other party thinks
轻度疼痛(1~3)
Mild pain (1~3)
比如刺手背 用力鼓掌
Like stab your hands and clap
中度疼痛(4~6)
Moderate pain (4~6)
比如扭伤 直肠指检
Such as sprained rectal examination
刀切到手、软组织挫伤等
Knife cut to hand, soft tissue contusion, etc.
重度疼痛(7~10)
Severe pain (7~10)
比如重度血管性头痛 偏头痛等
Such as severe vascular headache migraine, etc.
孕妇生产时
When pregnant women give birth
前期持续性的疼痛 2~3级
Persistent early pain of grade 2 to 3
宫缩最厉害时
When the contractions are the most severe
达到7~8级
Reach level 7-8
分娩痛仅次于灼性神经痛
Labor pain is second only to burning neuralgia
断指 牙痛只等于其一半
Severed finger toothache is only half of it
因为疼痛可作为机体
Because pain can act as a body
受到伤害的一种警告
A warning of injury
有利于机体产生
Conducive to body production
一系列防御性保护反应
A series of defensive protective responses
从而避开真正的危险
So as to avoid the real danger